常見問題

在 Scrivener 中修改稿件

寫作過程中涉及大量的起草、編輯和修改。Scrivener 有幾個功能可用於追蹤項目的不同"版本",讓你在保留舊草稿和想法的同時觀察作品的演變。下面列出嘅功能旁的 § 符號標記了它們在用戶手冊中的章節號(可從 Scrivener 的"幫助"菜單獲取)。

快照(§15.8)

快照允許你在當前狀態下為作品拍一張"照片",無論文件後來發生了多大變化都可以隨時參考。你可以使用比較功能查看自快照以來對文件做了哪些增刪,或使用回滾功能在更改不理想時恢復之前嘅版本。你還可以為快照命名(例如,將第一人稱版本的快照命名為"第一人稱"以區別於一般修改前快照)。

快照功能在文件級別工作,可在檢查器的相機圖標下找到。也可以在活頁夾中選擇多個文件,使用 Documents ▸ Snapshots ▸ Take Snapshots of Selected Documents 批量拍快照。通過 Documents ▸ Snapshots ▸ Show Snapshots Manager 查看項目中所有快照。

修訂模式(§18.6)

如果你喜歡顏色編碼,這個功能適合你。每當從起草轉到第一次修改,或從第一次修改轉到第二次修改時,可以更改使用嘅文本顏色,使增添和刪除(用刪除線標記)清晰可見。通過 Format ▸ Revision Mode 啟用,有 5 種不同的修訂顏色可用。此功能與快照配合使用效果更佳。

元數據(§10.4)

在檢查器底部可以看到為文件選擇標籤和狀態嘅選項。狀態標籤適用於線性編輯流程,大多數項目模板預設了"待辦"、"進行中"、"初稿"、"修改稿"、"定稿"和"完成"等狀態選項。

標籤是另一個可自定義的元數據標記。你可以用標籤指示文件的階段,或創建更復雜的標籤系統(如標記關鍵場景、新增內容、需要更多描述的部分等)。通過 View ▸ Use Label Color In 可在活頁夾中以多種方式顯示標籤顏色。

雖然一次只能給文件分配一個狀態或標籤,但可以添加任意數量的關鍵詞(§10.4.5)。如果喜歡使用元數據,可能會想了解大綱視圖(§8.3),它可以很好地概覽和排序文件的元數據。

活頁夾(§6.3)

活頁夾是一個極其靈活的工具。用於修改時,你可以創建一個"剪輯"文件夾作為存放不再使用但不想完全刪除的場景的櫃子。也可以在特定階段複製草稿文件夾(Documents ▸ Duplicate)保留不同版本。利用分屏編輯器,可以左邊打開一個草稿文件夾,右邊打開副本,對照逐行修改而不影響原始草稿。

"另存為…"/"備份到…"

如果覺得稿件太大不適合使用活頁夾方法,可以在不同階段創建項目副本。例如完成初稿後,使用 File ▸ Save As... 創建名為"我嘅項目 - 初稿"的副本,然後繼續編輯當前副本保存為"我嘅項目 - 二稿"。也可以使用 File ▸ Back Up ▸ Back Up To... 保存為 ZIP 文件。

使用此方法時務必保持整理有序,避免多個副本導致混淆。建議用日期戳或文件名後綴(-初稿、-二稿等)命名。更多靈感請瀏覽論壇